Prevod od "dovolim ti" do Srpski

Prevodi:

zabranjujem ti

Kako koristiti "dovolim ti" u rečenicama:

Ne dovolim ti iti k nekemu neznanemu dr. Hillu.
Neæu te pustiti doktoru za koga niko nikad nije èuo.
Ne dovolim ti, da mi stojiš na poti.
Neæu dopustiti da mi stojiš na putu.
Dovolim ti, da me ubiješ če se bom še kdajkoli ljubil z njo.
Dozvoljavam ti da me ubiješ ako budem vodio ljubav s njom.
Ne dovolim ti, da se ubiješ.
Нећу ти дозволити да се убијеш!
Ne dovolim ti uničiti svojega življenja.
Neæu ti dozvoliti da uništiš život.
Dovolim ti, da ti je všeč, tudi neumnejši so ti bili že všeč.
Dopuštam da ti se sviða. Ali, volela si ti i gluplje.
Ne dovolim ti umreti namesto mene.
Zar da dopustim da umreš za mene?
Ne dovolim ti, da bi na ples odšla brez šminke, enostavno ne morem.
Neæu te pustiti da ideš na igranku bez ruža. Jednostavno ti to neæu dozvoliti.
Dovolim ti, da prideš jutri kasneje v službo.
Пустићу те да дођеш касније на посао сутра.
Prav imaš in dovolim ti tudi, da greš notri čisto sam.
U pravu si i pustiæu te da sam odeš unutra.
Dovolim ti vreči tisti amulet, poročni prstan, ki ga čuvaš.
Rado bih te pustio da uložiš onaj prsten koji stalno nosiš sa sobom.
Dovolim ti, da ti je všeč.
Mislim da se i on tebi sviða.
Dovolim ti uporabo naših privezov. A v zameno za 5% tovora in mi bomo raztovarjali.
Daæu ti da koristiš naše vezove, ali mi æemo uzimati 5% žita a brodove æe istovarivati moji ljudi.
Valerie, zaupam tvoji intuiciji, toda ne dovolim ti, da greš po tej sledi.
Valeri, verujem tvojoj intuiciji, ali ne dam da pratiš ovaj trag.
Dovolim ti, da me voziš naokoli v tem čudu.
Puštam te da me voziš po ovoj zabiti, u ovoj skalameriji. To je veæ ozbiljno poverenje.
Dovolim ti, da ga greš gledat, ker ti bo osvežil možgane.
Puštam te da gledaš film, jer æe to da ti osveži mozak.
Bonnie, ne dovolim ti delat tega.
Boni, ne mogu ti dozvoliti da uradiš ovo.
Ja, pa lahko. –Ne, Walter, ne dovolim ti.
Mислим дa смeм. Нeћу вaм дoзвoлити!
Ne dovolim ti, da samo uničuješ in uničuješ!
Neæu ti dozvoliti da samo uništavaš i uništavaš!
Ne dovolim ti, da se sama sestaneš s Quinnom. –S partnerjem bom.
Nema šanse da te pustim da sretneš Kvina sama. To se neæe desiti.
Žal mi je, ljubica, ne dovolim ti.
Žao mi je dušo. Ali neæu ti dozvoliti da to uradiš.
Ne dovolim ti uporabiti teh besed.
Ti ne bi trebo da koristiš tu reè.
Dovolim ti živeti tukaj, ne glede na vse.
Dozvolila sam ti da ovde živiš kad god si to želeo, šta god to podrazumevalo.
Dovolim ti, da nadaljuješ, ampak če nas bo Freya izdala...
Pustiæu te da nastaviš to, ali ako nas Freya izda...
Dovolim ti, da greš do 500000 $.
Ovlašæujem te da možeš iæi do iznosa $500, 000.
Tedaj mi reče: Glej, dovolim ti govejaka namesto človeškega blata, da na njem pripraviš kruh svoj.
A On mi reče: Vidi, dajem ti govedju balegu mesto čovečjeg kala, da na njoj ispečeš sebi hleb.
0.86314105987549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?